If you don't have Prospect Research Manager privileges, can you see the Application Users page?

No. Only Prospect Research Managers can see the Application Users page from Administration. If you believe you need to manage application users in ResearchPoint, speak with the administrator at your organization who has the Prospect Research Manager role. If needed, you should request that role be added to your existing application user record.